The "Hallo, Deutschland!" Update 🇩🇪
🇩🇪 JobMentis Now Speaks German
Guten Tag! Our biggest language launch of the year: JobMentis is now fully available in German. And when we say fully, we mean fully. Every surface, every tool, every guide:
- The entire app UI, from onboarding to the CV editor to the coach portal.
- The full Interview Hub and Salary Hub catalogs, translated across companies, roles, and prose.
- WorkFive Workplace DNA and archetype copy, in your language.
- Emails, nudges, action center, and every AI-generated document.
And a detail we care about: we address you informally, with du, not the stiff formal Sie. Because job hunting is personal, and your career OS shouldn't sound like a bank letter.
🤖 Claude Skills for Job Hunting
We just published our first Claude Skill for job hunting, and open-sourced the whole thing. If you use Claude, you can now install a job-hunting skill built on the same rigour that powers JobMentis. Head to the new Claude Skills for Job Hunting page to learn how it works, why we're doing it, and how to install it. Career expertise, embedded directly into the AI you already use.
🎯 Tracker: A Real Fit Score for Every Job
Fit scores used to be a single number. We've turned them into a real assessment: every tracked job is now scored across 4 honest dimensions, with a written verdict and a clear list of gaps to close:
- Skills: what the JD asks for versus what your CV proves.
- Experience: whether your past roles line up with what this one needs.
- Story coverage: whether your Story Bank has the STAR ammunition to survive the interview loop.
- Career direction: whether this move actually takes you where you say you want to go.
Click any Fit badge to open the full breakdown: bars for each dimension, strengths listed out, and specific gap chips you can action on the spot.
📊 See the Pattern Across Every Application (PRO)
One missing skill on one job is a coincidence. The same missing skill on eight jobs is a signal. Our new cross-application gap aggregation looks at every job you've tracked and rolls up the gaps into a single view: the recurring skill, experience, and story shortfalls that are actually blocking you. Fix them once, and dozens of applications suddenly get easier. PRO users can now see the shape of their real job-hunting bottleneck, not just symptom by symptom.
✅ Groundedness: We Fact-Check Ourselves
AI writing tools have a trust problem: they quietly change your numbers, invent claims, or crank up the enthusiasm. We just shipped a groundedness review pass on every CV rewrite and cover letter that catches all three:
- Number integrity: if you said "73%," it stays 73%. Never "over 70%," never "roughly three-quarters." A deterministic diff auto-reverts any figure the AI mutated.
- Unsourced claims: new "facts" the AI invented on your behalf are flagged for you to keep, correct, or delete.
- Invented enthusiasm: "passionate," "world-class," and other adjectives you never said get called out before they ship.
The point: what leaves JobMentis with your name on it is grounded in what you actually did, not what the AI wished you had done.