What the signal is
We date a posting from the first time we recorded it, and only fall back on the date the board shows when we have no record of our own. A board that says "30+ days ago" is giving a lower bound, so we treat it as at least 31 days, never as exactly 30.
Why it points to a ghost posting
Postings that will never lead to a hire tend to stay up: nobody is responsible for taking them down. On the employer boards we read, 30 percent of open roles have been listed for more than 90 days and 14 percent for more than six months. A posting that old has had every chance to be filled.
When a real vacancy trips it
Senior searches, hard-to-fill specialist roles and public-sector posts that must stay open for a set period all run long for honest reasons. A role posted once for several hires stays up until the last seat is filled.
How to check it yourself
Find the posting on the employer's own careers page and look at its date there. Then search the title on the job board you came from: if the same role appears again with a newer date, it has been re-listed, and the newer date is not its real age.